1
00:03:08,720 --> 00:03:09,720
Merci

2
00:04:42,109 --> 00:04:43,530
Bon j'y vais, viens, hop.

3
00:04:48,870 --> 00:04:51,870
Tu vois, guerrier, ton premier baptême est terminé
avec moi-même.

4
00:04:52,470 --> 00:04:53,630
Vous agissez comme un soldat.

5
00:04:53,850 --> 00:04:58,430
Allez, pas de retard à la maison, avance
na... Je préfère ne pas trop provoquer ici.

6
00:05:16,650 --> 00:05:17,810
Je vais vous chercher des renforts.

7
00:05:23,010 --> 00:05:24,010
Dîme de gruau.

8
00:05:24,650 --> 00:05:28,130
Vous prenez la livraison de František Bureš. Veux-tu
commandé par vous en tant que soldat. Jusqu'à présent c'est

9
00:05:28,130 --> 00:05:29,470
conçu pour un usage plus léger. Compris?

10
00:05:29,690 --> 00:05:30,850
Ordre, lieutenant.

11
00:05:31,150 --> 00:05:34,130
Soldat Bureš, vous êtes là depuis un moment
ils seront abasourdis.

12
00:05:34,370 --> 00:05:35,850
Ordre, lieutenant.

13
00:05:41,270 --> 00:05:42,550
Ils nous ont amené Horus.

14
00:05:44,020 --> 00:05:47,340
Ils l'ont trouvé quelque part dans un camp de concentration. C'était là
beaucoup d'enfants. Celui-ci est tchèque, allons-y

15
00:05:47,340 --> 00:05:48,340
ils ont envoyé

16
00:06:03,920 --> 00:06:04,940
Allez, reste dans les parages.

17
00:06:06,520 --> 00:06:07,860
François, tu veux ?

18
00:06:08,920 --> 00:06:09,920
Je suis heureux.

19
00:06:10,520 --> 00:06:13,240
Pourrais-tu également te présenter Wanda
pour voir avec qui il a l'honneur.

20
00:06:15,370 --> 00:06:17,490
Je suis une sorte de Walda Heller.

21
00:06:18,750 --> 00:06:19,750
Péter.

22
00:06:22,790 --> 00:06:24,030
Bonjour, mange.

23
00:06:29,030 --> 00:06:30,030
Chamonil.

24
00:06:32,450 --> 00:06:35,650
Je m'appelle Pradlinka Pekárková, sinon cuisinière
Jozefzva.

25
00:06:36,130 --> 00:06:38,030
Alors bienvenue dans notre entreprise,
filiation.

26
00:06:38,250 --> 00:06:39,250
Poursuivre!

27
00:07:09,749 --> 00:07:13,530
Ferinka, tu ne veux pas de l'eau ?
prends un bain, tu sais ?

28
00:07:13,770 --> 00:07:17,990
Eh bien, tu devrais t'en remettre un peu
saleté.

29
00:07:18,930 --> 00:07:19,930
Lucas.

30
00:07:20,270 --> 00:07:21,270
Moi-même.

31
00:07:31,770 --> 00:07:33,050
Mec, ils t'ont déjoué.

32
00:07:33,550 --> 00:07:35,130
Voudriez-vous lui donner un épouvantail sur...

33
00:07:48,960 --> 00:07:49,960
Trompez-moi.

34
00:07:50,800 --> 00:07:51,800
Eh bien, eh bien.

35
00:07:52,760 --> 00:07:53,760
Ne t'inquiète pas.

36
00:08:08,700 --> 00:08:11,360
Bonjour soldat. Passez un bon moment et venez
regarde-moi

37
00:08:11,860 --> 00:08:12,860
Montrez ce que vous avez là.

38
00:08:13,900 --> 00:08:14,900
Ouf.

39
00:08:17,040 --> 00:08:20,180
Laisse-le manger beaucoup, laisse-le faire quelque chose pour qu'il n'ait pas le temps
se souvenir.

40
00:08:20,420 --> 00:08:22,900
Pas un mot sur le camp de concentration. Par elle-même.

41
00:08:24,060 --> 00:08:26,300
Nous y allons. Oh, bien.

42
00:08:28,040 --> 00:08:31,220
C'est bien.

43
00:08:31,620 --> 00:08:32,880
Oui, caporal.

44
00:08:33,100 --> 00:08:34,100
Tu n'as pas faim ?

45
00:08:34,179 --> 00:08:36,580
Oui, caporal. Quand tu prends un bain,
tu peux manger

46
00:08:37,760 --> 00:08:41,860
Et comment sais-tu que je suis caporal ? Il me dit
c'est le premier lieutenant. Une pièce

47
00:08:41,860 --> 00:08:44,520
caporal, deux pépins caporal, trois pépins
Non... Très bien.

48
00:08:45,290 --> 00:08:46,650
Et pourquoi continuez-vous à apparaître ?

49
00:08:47,050 --> 00:08:49,630
Quand mon soldat charge, il intervient
attention

50
00:08:50,990 --> 00:08:54,290
Tu sais quoi, Frantik, dis-nous tout
mon oncle, oui ?

51
00:08:55,290 --> 00:08:56,790
À l'ordre, monsieur l'oncle.

52
00:09:04,790 --> 00:09:06,590
Nous sommes ici maintenant.

53
00:09:07,370 --> 00:09:10,750
Et la frontière est juste un tout petit peu, juste ici
ici, ici derrière l'arme nucléaire.

54
00:09:11,250 --> 00:09:14,450
Quand on passe les gars, on rentre à la maison. Eh bien
c'est juste quand.

55
00:09:14,940 --> 00:09:16,060
Jusqu’à présent, nous sommes dans le flou.

56
00:09:16,360 --> 00:09:20,900
Les Frits ont posé des mines partout. Ils ont pris les dégâts
même avec des mines.

57
00:09:47,120 --> 00:09:48,120
Il ne fait pas que pleurer.

58
00:10:18,640 --> 00:10:20,220
On pleurerait.

59
00:10:24,240 --> 00:10:27,560
Noja, mais comment lui faire des points,
quand ils ne peuvent pas sortir les pédales ?

60
00:10:28,540 --> 00:10:31,100
Alors tu veux le réveiller ? Si vous avez le croup
raison.

61
00:10:33,560 --> 00:10:34,560
Minda arrive.

62
00:10:36,320 --> 00:10:37,480
Es-tu fou, grand-père ?

63
00:10:37,820 --> 00:10:41,040
je sais que je me fraye un chemin vers toi sur deux collines et
travailler au forota.

64
00:10:42,280 --> 00:10:44,920
Hernajs, vous êtes une belle entreprise. Bien
nuit.

65
00:10:46,300 --> 00:10:48,140
Bien. Bien. Bien.

66
00:11:38,530 --> 00:11:40,590
Attends, Frantík, je vais t'ajouter quelque chose.

67
00:11:41,990 --> 00:11:46,290
Eh bien, c'en est un.

68
00:11:48,980 --> 00:11:49,980
Terka, viens ici.

69
00:11:53,760 --> 00:11:55,240
Tu ne manges pas ? Je ne le suis pas.

70
00:11:55,640 --> 00:11:58,100
Nous sommes des mecs, n'est-ce pas ?

71
00:11:58,440 --> 00:11:59,440
Encore.

72
00:11:59,620 --> 00:12:00,620
Allez, allez.

73
00:12:01,360 --> 00:12:03,980
Oh, vas-y !

74
00:12:47,760 --> 00:12:50,120
Eh bien, tu as le mien
la vérité.

75
00:12:50,620 --> 00:12:53,260
Allez à côté, ils vous attendent là-bas. Phénomènes.

76
00:13:02,320 --> 00:13:05,360
Seize ans, plie ton coude, allez
sortez-la de la chute.

77
00:13:05,980 --> 00:13:07,120
trente sept

78
00:13:08,440 --> 00:13:14,420
cinquante-sept et vous serez amis comme moi
salon. Bref, mec, hein ? Et un manteau

79
00:13:14,420 --> 00:13:15,820
nous rendrons la neige fondante plus longue.

80
00:13:16,620 --> 00:13:17,620
Probablement comme ça.

81
00:13:17,720 --> 00:13:18,720
Tu es aveugle, n'est-ce pas ?

82
00:13:18,800 --> 00:13:20,760
Ouais, ouais, ouais. OK, c'est fait, merci.

83
00:13:23,680 --> 00:13:27,400
Allez, enlève ces chaussures et bouge
ici sur le papier.

84
00:13:30,920 --> 00:13:33,120
Allez, continue de jouer.

85
00:13:33,480 --> 00:13:37,320
Et que ferez-vous quand vous serez tous les deux ?

86
00:13:38,320 --> 00:13:39,720
Tu n'aimerais pas la bricoler ?

87
00:13:40,820 --> 00:13:44,740
Injuriez-nous, mais où irions-nous sans cela ?
est-ce qu'ils nous ont creusé ?

88
00:13:45,100 --> 00:13:46,600
Je veux rejoindre les pétroliers.

89
00:13:46,880 --> 00:13:49,600
Condamner! Il le livre aux pétroliers.

90
00:13:50,040 --> 00:13:54,920
Écoute, tu as raison, Frank. Nous sommes ici
de toute façon, elle est juste dégoûtée, rhegmatique

91
00:13:54,920 --> 00:13:55,920
gosse

92
00:13:56,360 --> 00:13:58,820
Tu seras blanchisseuse. Quoi?

93
00:13:59,340 --> 00:14:05,620
Frantík, blanchisseur, ça vient du mot laver.
Comme une machine à laver où tu fais... Écoute,

94
00:14:05,660 --> 00:14:08,340
on ne tricote pas trop ici.
De toute façon, vous ne savez pas ce que c'est.

95
00:14:09,840 --> 00:14:10,900
Écoute, Frantik.

96
00:14:13,610 --> 00:14:14,610
C'est pour l'argent.

97
00:14:15,030 --> 00:14:16,790
Les gars comme toi avaient des frondes.

98
00:14:18,270 --> 00:14:19,570
Des frondes, dis-je.

99
00:14:20,730 --> 00:14:22,170
Et en eux scintille.

100
00:14:22,870 --> 00:14:29,790
Et quand les croisés approchèrent,
ils ont laissé tomber une telle pluie de pierres sur eux

101
00:14:29,890 --> 00:14:31,610
jusqu'à ce que les jolies têtes de lettres éclatent.

102
00:14:32,270 --> 00:14:37,290
Et ces garçons s’appelaient des gamins.

103
00:14:40,730 --> 00:14:44,860
Et quand tu marches dans ces chaussures, laisse tomber
Je n'entends aucune méchanceté de votre part.

104
00:14:45,080 --> 00:14:48,800
Eh bien, et la machine à laver. Oui, merci.

105
00:14:55,280 --> 00:14:58,100
Eh bien, ce sera après-demain, messieurs.

106
00:14:58,320 --> 00:14:59,940
Suis-je une sorte de boulanger ?

107
00:15:16,479 --> 00:15:19,120
Františka, tu porteras tes chaussures et ton uniforme
cinq jours.

108
00:15:19,480 --> 00:15:21,900
Grand-père Maralík ne voulait pas, mais ils l'ont convaincu
nous sommes lui

109
00:15:42,320 --> 00:15:45,100
Ce sont des blagues, ce sont des blagues, fais semblant
l'enfant rattrape son retard.

110
00:15:45,480 --> 00:15:47,420
Et moi, tu es à la mauvaise adresse, ça
tu aimes

111
00:15:52,320 --> 00:15:53,920
Francis, j'y suis allé.

112
00:15:57,180 --> 00:15:59,320
Il ne sait pas comment les clients sont entrés
Vohnik?

113
00:16:00,020 --> 00:16:02,620
Je voulais jeter un oeil, ils m'ont déposé là-bas.

114
00:16:02,840 --> 00:16:05,400
Je veux apprendre à tirer et pas seulement à courir
avec un but.

115
00:16:06,600 --> 00:16:09,500
Et tu penses que tu n'aides pas les nôtres comme ça
des soldats ?

116
00:16:10,619 --> 00:16:13,700
Tu sais combien c'est merveilleux quand une personne
peut-il changer de vêtements proprement ?

117
00:16:14,400 --> 00:16:16,740
Regardez quels animaux dans le monde
sont-ils les plus fidèles ?

118
00:16:17,020 --> 00:16:18,020
Canin. Canin.

119
00:16:18,400 --> 00:16:20,580
Dans l’armée, ils l’ont toujours été et le seront toujours.

120
00:16:20,840 --> 00:16:25,680
Eh bien, nous prenons soin de nos garçons
ils n'ont pas mangé la bite. Le pouvoir commence ici.

121
00:16:27,500 --> 00:16:29,300
Vous allez me rendre service, espèce de bécasseaux.

122
00:16:29,520 --> 00:16:30,359
Et assez de violon.

123
00:16:30,360 --> 00:16:32,260
Je ne suis pas une gerbille, je suis un lion.

124
00:16:33,700 --> 00:16:34,559
qu'est-ce que tu es

125
00:16:34,560 --> 00:16:36,700
Lion ? Et je ne connais pas beaucoup de choses.

126
00:16:37,000 --> 00:16:39,100
Il l'a dit lui-même pour le recommander ici
sera...

127
00:16:40,170 --> 00:16:44,990
Tu as mal compris, la pauvre. Nous vous
ici on mène comme un soldat, éleva.

128
00:16:45,890 --> 00:16:50,670
Élév. C'est un disciple, un disciple, tu comprends ?

129
00:17:08,329 --> 00:17:10,410
J'ai besoin que tu traverses la colline pour
pétroliers.

130
00:17:10,690 --> 00:17:13,030
Je ne peux pas m'y rendre par la route de Makhnov. C'est
sous le feu.

131
00:17:14,089 --> 00:17:16,349
Tu es la vraie affaire, tu sais
caporal.

132
00:17:17,069 --> 00:17:19,849
Alors rien n’en sortira. Avec ta vue
tu te perdrais.

133
00:17:20,630 --> 00:17:23,109
Et nous devons déployer les chars maintenant, bon sang.

134
00:17:24,530 --> 00:17:25,530
qui est-ce

135
00:17:25,569 --> 00:17:28,230
Boni Alef, tu seras une plante. moi là
Je vais m'enfuir avant que tu me manques... Major,

136
00:17:28,270 --> 00:17:32,170
Je me porterai garant du garçon s'il lui arrive quelque chose...
Il ne m'arrivera vraiment rien.

137
00:17:32,810 --> 00:17:36,930
Major, laissez-moi partir. Un
vous souviendrez-vous du chemin Oui. Alors allez

138
00:17:36,930 --> 00:17:37,709
ici.

139
00:17:37,710 --> 00:17:41,530
Alors regarde, voici ceci, c'est celui-là
une colline

140
00:17:41,750 --> 00:17:44,090
Je plante environ deux cents mètres, c'est une forêt.

141
00:17:44,470 --> 00:17:49,010
Vous courez autour jusqu'au ruisseau et ensuite
vous irez plus loin le long du ruisseau et ici vous verrez

142
00:17:49,010 --> 00:17:51,630
un si gros tas de pierres. Les voilà
nos réservoirs.

143
00:17:52,010 --> 00:17:56,210
Donnez ceci au capitaine Sojko. Sur,
répétez-le.

144
00:17:56,870 --> 00:18:00,410
J'irai exactement selon le plan et je prendrai le temps
Je vais le remettre au capitaine Sojko.

145
00:18:00,510 --> 00:18:04,670
Super. Et puis vous vous êtes immédiatement mis en route
le voyage de retour également selon le dessin. Un

146
00:18:04,670 --> 00:18:07,650
alors je pars immédiatement pour le voyage de retour
le chemin également selon le dessin.

147
00:18:07,990 --> 00:18:08,889
Allez, ne pleure pas, d'accord ?

148
00:18:08,890 --> 00:18:09,890
C'est juste l'ordre.

149
00:18:45,140 --> 00:18:47,480
Mec, maintenant c'est un garçon.

150
00:18:50,480 --> 00:18:53,340
Tu pètes ? Et il se comporte comme un Indien.

151
00:18:57,500 --> 00:18:59,180
Il ne le fait pas mal.

152
00:19:00,400 --> 00:19:02,360
Je m'appelle Janek.

153
00:19:02,760 --> 00:19:05,040
Hé soldat, où aller ?

154
00:19:16,340 --> 00:19:17,860
Sérieusement. Alors d'accord.

155
00:19:18,120 --> 00:19:20,140
Au troisième char à droite, tu vois ?

156
00:19:20,480 --> 00:19:21,480
Je vois.

157
00:19:24,900 --> 00:19:27,280
Mec, nous sommes sérieusement comme ici
camper

158
00:19:28,780 --> 00:19:33,380
Les femmes sont comme des mouches vers la ferme et finalement
mets la lessive ici.

159
00:20:09,740 --> 00:20:10,760
C'est du bon sens, c'est du bon sens.

160
00:20:11,220 --> 00:20:12,280
On ne pouvait rien faire ?

161
00:20:12,840 --> 00:20:14,560
Le major Kubes a-t-il parlé ? Il parlait.

162
00:20:15,260 --> 00:20:19,400
Je vais prendre vos deux bites et vous faire taire et
tu es major, alors quoi et les garçons tombent

163
00:20:19,400 --> 00:20:21,360
le mien ? Il n'y a pas de mines dans cette section. Non.

164
00:20:22,120 --> 00:20:24,820
Eh bien, mon ami, ce serait suffisant si tu
le garçon s'est égaré.

165
00:20:26,080 --> 00:20:29,280
Sergok, arrête ces conneries
il l'a fait dans la fenêtre.

166
00:20:34,020 --> 00:20:35,940
Vous auriez dû le voir courir à travers le terrain.

167
00:20:37,520 --> 00:20:39,100
Il ne courrait pas pour un repas pareil.

168
00:20:40,960 --> 00:20:45,580
Quand le garçon pense que c'est tout
juste un jeu, qu'allons-nous faire de lui ? Avec quoi

169
00:20:45,580 --> 00:20:46,580
nous le ferons, je sais.

170
00:21:23,630 --> 00:21:25,850
Maintenant, soyons sournois. Ouais.

171
00:21:26,470 --> 00:21:27,470
Ici.

172
00:21:30,650 --> 00:21:32,930
Pose ce cul !

173
00:21:34,730 --> 00:21:37,130
Il faut rester au sol !

174
00:21:37,690 --> 00:21:38,690
Donc!

175
00:21:40,730 --> 00:21:41,730
N'évitez pas !

176
00:21:43,230 --> 00:21:44,230
Assez!

177
00:21:45,050 --> 00:21:46,050
Assez!

178
00:21:50,320 --> 00:21:52,460
C'est un peu mieux que de les penser
chemises.

179
00:21:53,640 --> 00:21:54,640
vous

180
00:21:55,000 --> 00:21:56,560
toi, espèce de hache. ET?

181
00:21:57,000 --> 00:21:58,520
Toi, cette Agat.

182
00:21:59,320 --> 00:22:02,920
E? Toi, papa, vous les employés du papier.

183
00:22:03,240 --> 00:22:07,280
Et si vous connaissez le zastrajek, quoi ?
je te télégraphie papa...

184
00:22:21,930 --> 00:22:25,890
Alors, Frantík, pousse le pistolet vers le
visage.

185
00:22:28,530 --> 00:22:32,890
Et on le plante fermement dans l'épaule, sinon ce serait
elle nous a donné un coup de pied avec un rebond de cinq. Comme ça.

186
00:22:33,630 --> 00:22:34,630
Tu sais, tu comprends ?

187
00:22:34,830 --> 00:22:35,830
Oui.

188
00:22:37,030 --> 00:22:39,610
Ensuite, vous découvrirez où se trouve l'homme.

189
00:22:39,930 --> 00:22:43,270
Il doit être assis juste ici, dans l'encoche du sillon,
nous appelons cela une visière.

190
00:22:44,910 --> 00:22:47,710
Vous visez, vous retenez votre souffle.

191
00:23:18,600 --> 00:23:20,720
C'est donc la consanguinité de Prada ou l'expression de la vôtre
la combativité ?

192
00:23:21,120 --> 00:23:22,840
Vous ne pouvez pas du tout passer à côté des gars ici.

193
00:23:23,220 --> 00:23:26,300
Un champ de mojo, nous sommes en fait seuls,
ils ne le savaient pas. Il promet qu'il ne veut pas le dire

194
00:23:26,320 --> 00:23:28,840
mais notre cher Frantík a fait de son mieux
suie des cheminées.

195
00:23:29,080 --> 00:23:30,080
Où l'avez-vous ?

196
00:23:30,360 --> 00:23:31,780
Il était perdu comme un puant, désolé.

197
00:23:32,340 --> 00:23:35,340
Mme Recommenders sous la protection des éléphants
a quitté son poste et a quitté le service en

198
00:23:35,340 --> 00:23:37,200
à Tom. Eh bien, le voici.

199
00:23:37,840 --> 00:23:39,420
Hroštan. C'est ce que j'ai découvert.

200
00:23:56,110 --> 00:23:57,110
Ils ont peur, tu ne descendras pas.

201
00:23:57,450 --> 00:23:58,450
Salut.

202
00:24:11,450 --> 00:24:13,910
Monsieur Major, il combat Al Františ
Bures.

203
00:24:14,170 --> 00:24:15,390
qu'est-ce que tu fais ici

204
00:24:15,710 --> 00:24:17,810
Par exemple, je signale que je fais de l'exercice.

205
00:24:18,150 --> 00:24:19,290
Et quel genre d'obscurcissement ?

206
00:24:20,050 --> 00:24:24,810
Stejček, espèce d'aveugle, dit M.
le dixième Kroupka. Je dois tout faire pour la première fois

207
00:24:24,810 --> 00:24:28,770
savoir pratiquement. J'ai essayé comment
on dirait un éléphant enfumé. Pourquoi tu n'es l'affaire de personne

208
00:24:28,770 --> 00:24:31,450
n'a-t-il pas dit qu'ils ne me laissaient rien faire.

209
00:24:32,710 --> 00:24:38,790
Je n'apprends l'histoire de l'armée que par les livres et par la mémoire.
Comme le tir, je connais la destruction de bout en bout. Mais

210
00:24:38,790 --> 00:24:41,230
si je voulais essayer, je le ferais quand même
obtenu

211
00:24:41,990 --> 00:24:46,630
Je compte toujours les chemises et je porte des combinaisons.
Je crois, mon ami, mais pour commencer tu dois

212
00:24:46,630 --> 00:24:47,630
souffrez le vôtre.

213
00:24:47,830 --> 00:24:50,630
Attends et je m'occuperai du tournage d'une manière ou d'une autre
J'organiserai Est-ce que cela s'applique ?

214
00:24:50,910 --> 00:24:51,910
Cela s’applique. Allez.

215
00:24:53,480 --> 00:24:54,920
Et lave-toi le cou, vieille fille.

216
00:24:55,400 --> 00:24:56,400
Boyaj prend soin de lui.

217
00:25:06,340 --> 00:25:08,280
Non, non, non, mens, mens, mens, mens.

218
00:25:08,880 --> 00:25:10,900
Untel, untel et ne vous embêtez même pas.

219
00:25:11,420 --> 00:25:14,260
Ouais, mon gentil garçon, et quand j'y vais, c'est tout
c'est une tornade

220
00:25:14,740 --> 00:25:18,260
Avez-vous eu des brûlures d'estomac ? Oh ouais, tu es une tornade.
Mec, tu pourrais... Tu ne pourrais pas,

221
00:25:18,340 --> 00:25:19,099
non.

222
00:25:19,100 --> 00:25:20,480
À quoi il ressemblait, hein ?

223
00:25:21,420 --> 00:25:22,420
Vous êtes toujours en tête.

224
00:25:22,960 --> 00:25:23,960
A seize ans.

225
00:25:24,280 --> 00:25:25,920
Mais je vais te porter, attends.

226
00:25:26,460 --> 00:25:29,620
Mec, mon garçon, il va faire un clin d'œil.

227
00:25:31,220 --> 00:25:37,820
Où étais-tu, prostitué ?

228
00:25:38,160 --> 00:25:41,780
Caporal, je signale que je suis
il n'a pas osé se faufiler.

229
00:25:42,140 --> 00:25:45,600
J'y suis allé en éclaireur et elle m'a rattrapé
le feu.

230
00:25:46,620 --> 00:25:47,820
Je l'ai répété...

231
00:26:15,100 --> 00:26:16,820
Vojinelev, tu seras avec moi.

232
00:26:19,600 --> 00:26:23,920
Si tous les soldats agissaient comme
toi, Frantik, tu aurais été mieux dans l'armée

233
00:26:23,920 --> 00:26:24,920
cirque.

234
00:26:25,080 --> 00:26:28,660
Vous ne pourrez pas retirer le talon du linge du lancer d'aujourd'hui
cet uniforme sera nettoyé pour le moment.

235
00:26:29,340 --> 00:26:30,340
Qu'il en soit ainsi!

236
00:26:30,740 --> 00:26:32,800
Je t'ai tout dit quand même
au majeur.

237
00:26:33,040 --> 00:26:36,680
Que je veux partir, que je suis un soldat. Et alors ?
vous avons-nous fait quelque chose, monseigneur ?

238
00:26:37,140 --> 00:26:38,660
Je n'apprendrai rien de toi.

239
00:26:38,900 --> 00:26:41,280
Vous savez, j'ai des bâtons dans mes silex. Arbalète
dit-il.

240
00:26:47,660 --> 00:26:51,520
Papalicak. Du pur râteau. Chiman.

241
00:26:54,680 --> 00:27:00,500
Le coin 534 est le nôtre. Nous restons habillés.

242
00:27:02,000 --> 00:27:08,160
Coin 534

243
00:27:08,160 --> 00:27:13,140
est le nôtre. Nous restons habillés.

244
00:27:18,220 --> 00:27:19,480
Frantik, tu as entendu ?

245
00:27:20,660 --> 00:27:21,680
qu'est-ce qui ne va pas chez toi

246
00:27:22,080 --> 00:27:23,160
Phénomènes.

247
00:27:26,060 --> 00:27:29,840
Alors, juste devant, cinquante, le mien
statut.

248
00:27:30,260 --> 00:27:33,260
Eh bien, je supporterai les jemnovs.

249
00:27:33,560 --> 00:27:36,380
Je mange, je mange, je mange, je mange.

250
00:27:40,300 --> 00:27:41,380
Frantik!

251
00:27:50,760 --> 00:27:52,800
Nous servirons donc toujours le maître ici.

252
00:27:53,600 --> 00:27:56,620
Allez, allez, allez.

253
00:28:05,080 --> 00:28:07,680
Ici, le Chamonel a compris qu'il portait une chemise
il ne comptait pas du tout.

254
00:28:08,620 --> 00:28:10,000
Vous avez sorti le numéro de votre doigt.

255
00:28:11,020 --> 00:28:12,020
Qu'en penses-tu?

256
00:28:12,680 --> 00:28:14,940
On ne peut pas vous faire confiance, vous trichez.

257
00:28:15,800 --> 00:28:16,900
Nous ne voulons pas d'un soldat comme vous.

258
00:28:17,480 --> 00:28:18,820
Où irions-nous ?

259
00:28:19,100 --> 00:28:20,340
Où? Nulle part.

260
00:28:20,720 --> 00:28:22,460
Ce sont des chiffons de toute façon. Pommade!

261
00:28:30,460 --> 00:28:32,200
Eh bien, amusez-vous.

262
00:28:40,320 --> 00:28:43,320
La dignité d'une personne plus digne que vous
peux-tu imaginer

263
00:28:44,540 --> 00:28:45,660
Et un héros.

264
00:28:52,590 --> 00:28:54,650
Il a explosé devant lui une fois lors d'une attaque
grenade.

265
00:28:55,770 --> 00:28:56,770
Cela l’a bouleversé.

266
00:28:57,050 --> 00:28:59,090
C'est pour ça qu'il ne parle pas bien, c'est pour ça qu'il bégaie.

267
00:29:02,570 --> 00:29:04,110
Ensuite, il devait faire la lessive.

268
00:29:07,870 --> 00:29:13,490
Et comment te moques-tu de ce soldat ?
pire prostitué, tu n'as pas honte.

269
00:29:58,249 --> 00:30:01,050
M. Freeman!

270
00:30:01,430 --> 00:30:02,830
Vieillard!

271
00:30:11,930 --> 00:30:16,050
Et n'est-ce pas encore une astuce ?

272
00:30:22,730 --> 00:30:24,350
Et ne gâche pas ça, mon petit.

273
00:30:29,670 --> 00:30:30,670
En ordre.

274
00:31:23,050 --> 00:31:25,330
Je vois, point final, des machines appropriées.

275
00:31:25,730 --> 00:31:27,470
Ne le laissez pas, pas vous là.

276
00:31:27,750 --> 00:31:28,990
Là-bas, tu le vois ?

277
00:31:41,270 --> 00:31:46,490
Sur ordre du premier lieutenant Zlonický, il dirigera
votre formation À partir d'ici aujourd'hui

278
00:31:46,490 --> 00:31:47,610
» pointa Sodome.

279
00:31:48,470 --> 00:31:49,950
Toujours dans les moments libres.

280
00:31:50,930 --> 00:31:52,290
Est-ce que ça convient au soldat ?

281
00:32:00,080 --> 00:32:03,740
Rudolph, Elef, tu seras satisfait. Vous pouvez
pour commencer.

282
00:32:06,980 --> 00:32:08,660
Ils ne le feront pas, n'est-ce pas ?

283
00:32:09,420 --> 00:32:10,660
Dos!

284
00:32:11,900 --> 00:32:13,720
Ça me manque, de retour !

285
00:32:14,960 --> 00:32:18,520
Direction la route pochlém, entrée !

286
00:32:38,810 --> 00:32:39,990
Viens ici, montre-toi.

287
00:32:40,450 --> 00:32:44,390
Eh bien, vous voyez comme cela vous convient. comment vas-tu
François ? Vous venez déjà chez nous, vous obtiendrez

288
00:32:44,390 --> 00:32:45,610
crêpes à la marmelade.

289
00:32:46,150 --> 00:32:50,650
Ils verront que vous les aimez. Mme
Shetářá, j'aimerais t'appeler le temps. j'ai

290
00:32:50,650 --> 00:32:51,650
ça ressemble plus à une guerre.

291
00:33:01,900 --> 00:33:04,480
Si nous voulons brûler, que faisons-nous ?

292
00:33:06,060 --> 00:33:12,360
On est toujours en train d'arroser le pot... Je sais !
Je le répète encore et encore et je peux le faire de la même manière

293
00:33:12,360 --> 00:33:13,360
par coeur

294
00:33:23,900 --> 00:33:24,900
Et alors ?

295
00:33:25,180 --> 00:33:26,740
Nous allons examiner l'intervention, d'accord ?

296
00:33:45,680 --> 00:33:46,980
Eh bien, rien, mon garçon, rien.

297
00:33:49,140 --> 00:33:50,140
Devons-nous recommencer ?

298
00:34:08,000 --> 00:34:14,460
M. Rutný, s'il vous plaît, ne dites pas cela à
moi dans la buanderie. Bien sûr, fais-moi confiance

299
00:34:14,460 --> 00:34:15,368
avec.

300
00:34:15,370 --> 00:34:16,469
Que leur dirais-je ?

301
00:34:25,449 --> 00:34:26,790
Coucou, coucou.

302
00:34:28,630 --> 00:34:30,170
Que sais-tu, tu es comme une course pour moi.

303
00:34:30,409 --> 00:34:33,030
Tu ne me fais pas réfléchir à deux fois. Ce n'est pas
pas de jeu.

304
00:34:33,790 --> 00:34:35,030
Voilà donc nous l'avons.

305
00:34:35,370 --> 00:34:36,530
Huit cent cinq.

306
00:34:36,790 --> 00:34:38,870
Kukou. Sept cent quatre-vingt-onze.

307
00:34:39,850 --> 00:34:41,070
Hé, viens encore une fois, d'accord ?

308
00:34:41,790 --> 00:34:43,210
Phénomènes. Blanc.

309
00:35:12,290 --> 00:35:13,510
Non, non, non, attends, attends.

310
00:35:21,210 --> 00:35:24,090
Eh bien, Francis, comment ça s'est passé pour toi ?

311
00:35:24,370 --> 00:35:27,450
Très bien, vieil homme, nous avons tiré jusqu'à
maintenant.

312
00:35:28,170 --> 00:35:29,990
Et combien de visites avez-vous eu ?

313
00:35:30,510 --> 00:35:32,170
Dix, non, seize.

314
00:35:33,010 --> 00:35:34,530
Et combien en a-t-il tiré ?

315
00:35:35,530 --> 00:35:38,550
Je ne sais plus, mais il n'y en avait pas
trente.

316
00:35:40,030 --> 00:35:41,350
Eh bien, tu es un mec.

317
00:35:42,259 --> 00:35:45,060
Tu es un emmerdeur, mec, Franto, quand es-tu comme ça ?
sale?

318
00:35:45,540 --> 00:35:47,600
Vous pouvez simplement le laver. J'ai eu tort.

319
00:35:48,000 --> 00:35:50,560
Hum, mais c'est faux, Milana.

320
00:36:11,549 --> 00:36:14,350
Picorer! En écrivant!

321
00:39:03,340 --> 00:39:08,780
Ils sont déjà éteints, on les allume et on les étire

322
00:39:08,780 --> 00:39:10,400
cuisiner.

323
00:39:13,300 --> 00:39:16,940
Et puis on le pousse vraiment.

324
00:40:36,780 --> 00:40:37,780
Rubrique B12.

325
00:40:38,820 --> 00:40:40,200
Un violent barrage de tirs.

326
00:40:41,020 --> 00:40:43,000
Le corbeau rapporta que l'ennemi était au repos.

327
00:40:43,740 --> 00:40:45,460
Non, aucun mouvement.

328
00:40:45,960 --> 00:40:47,080
Oui, oui, j'entends.

329
00:40:47,480 --> 00:40:48,760
Non, pas non plus.

330
00:40:49,800 --> 00:40:51,240
Bon, commande.

331
00:40:52,740 --> 00:40:56,640
Allez chez les artilleurs. Quelques expéditions à
l'autre côté. Commande.

332
00:40:57,680 --> 00:40:59,580
Alors peut-être que les Fricks donneront une pause.

333
00:41:00,640 --> 00:41:02,460
Plastic, relie-moi aux trente-trois.

334
00:41:07,220 --> 00:41:08,220
S'il te plaît.

335
00:41:08,720 --> 00:41:10,060
Chèvre, bonjour.

336
00:41:10,680 --> 00:41:12,960
Écoutez, Skopčac nous bombarde.

337
00:41:13,640 --> 00:41:15,600
tu sais Eh bien, nous nous le demandons aussi.

338
00:41:16,180 --> 00:41:18,260
Mais non, Voříšek est déjà parti depuis une semaine.

339
00:41:20,280 --> 00:41:22,200
Écoute, je vais envoyer une revanche du canon
salutation

340
00:41:22,880 --> 00:41:24,140
Bien sûr, vous pouvez le gérer.

341
00:41:24,840 --> 00:41:25,840
Bien!

342
00:41:29,040 --> 00:41:30,300
Dépanneur, je vais y aller.

343
00:41:32,040 --> 00:41:33,520
Et maintenant, allons tout gâcher.

344
00:41:34,240 --> 00:41:35,560
Dieu pour combien de temps.

345
00:41:37,690 --> 00:41:42,990
En fin de compte, nous le rendrons.

346
00:41:46,790 --> 00:41:53,050
Peut-être que les Fryck ont ​​reçu des renforts. Eh bien
c'est sûr. Et maintenant, ils se dirigent droit vers nous. Ils

347
00:41:53,050 --> 00:41:54,450
Je suppose qu'ils n'ont pas beaucoup de trucs, n'est-ce pas ?

348
00:41:54,670 --> 00:41:55,670
Les voici.

349
00:41:57,250 --> 00:42:02,450
Et s'il y a une alarme ?

350
00:42:03,530 --> 00:42:04,850
Est-ce que ça va ?

351
00:42:05,750 --> 00:42:06,750
Il manque un fusil.

352
00:42:07,210 --> 00:42:08,210
Qui?

353
00:42:09,450 --> 00:42:10,450
Temps.

354
00:42:11,670 --> 00:42:14,550
Et s'il y avait une alarme maintenant,
hein ?

355
00:42:15,890 --> 00:42:17,790
Et pourquoi personne ne l'a volé ?

356
00:42:19,730 --> 00:42:21,610
Vous ne partagez pas le plaisir, espèce de salauds.

357
00:42:22,350 --> 00:42:26,490
Où êtes-vous allé? Joseph, tu es là
c'était la dernière fois. Et moi?

358
00:42:26,930 --> 00:42:28,010
Demandez au garçon.

359
00:42:31,370 --> 00:42:32,370
Frantik!

360
00:42:39,280 --> 00:42:40,820
Je devrais peut-être me tirer une balle.

361
00:42:45,600 --> 00:42:50,420
Et c'est ce que tu penses, tu seras plus comme lui
comme papa et bazoo.

362
00:42:51,740 --> 00:42:54,040
Mais je vais l'adoucir pour lui. s'il te plaît
aveugle.

363
00:42:57,620 --> 00:43:00,200
Tu sais quoi, je l'emmènerai ici pendant la journée.

364
00:43:01,060 --> 00:43:03,260
Il ne parlera pas du pub ici, toi
Je vous le garantis.

365
00:43:09,640 --> 00:43:10,680
tu seras en personne

366
00:43:12,000 --> 00:43:15,360
Franto, espèce de canaille, où étais-tu ?

367
00:43:15,880 --> 00:43:17,400
Contrat, où es-tu allé ?

368
00:43:17,900 --> 00:43:19,300
Montrez-les-vous. Moment.

369
00:43:20,840 --> 00:43:22,520
Gardiens, laissez-nous tranquilles un instant.

370
00:43:41,400 --> 00:43:42,400
Avez-vous frappé ?

371
00:43:44,780 --> 00:43:46,480
C'est un mauvais fusil.

372
00:43:52,940 --> 00:43:53,940
Allez.

373
00:44:01,340 --> 00:44:02,360
Voyez-vous cette mort ?

374
00:44:03,360 --> 00:44:05,140
Et le gros cône à droite.

375
00:44:05,460 --> 00:44:06,820
Oui. peux-tu voir

376
00:44:15,300 --> 00:44:16,300
Quoi ?

377
00:44:20,960 --> 00:44:23,500
Elév Bureš et moi nous battons, tu vois ?

378
00:44:36,740 --> 00:44:39,240
Et c'est une garce.

379
00:44:39,460 --> 00:44:40,500
Quoi, montre-moi ?

380
00:44:41,980 --> 00:44:44,260
Oh ouais, et puis les Allemands n'auraient pas dû tripler.

381
00:44:44,640 --> 00:44:47,300
Quoi, ils auraient pu deviner que le lion du lavoir
va-t-il reprendre l'entreprise après lui ?

382
00:44:48,700 --> 00:44:52,040
Vorishek, c'est notre meilleur tireur d'élite,
tu sais

383
00:44:52,920 --> 00:44:56,520
Un tireur d'élite ? C'est un tireur, un solitaire.

384
00:44:57,460 --> 00:45:00,700
Il s'enfouit toujours dans un trou quelque part et attend.

385
00:45:00,900 --> 00:45:06,060
Et tandis que l'ennemi sort la tête, bang après
lui. Espèce de salaud, voici tes os pour

386
00:45:06,060 --> 00:45:07,680
il n'est pas mort de faim dans notre équipe, vous comprenez ?

387
00:45:08,000 --> 00:45:09,120
Merci, mon vieux.

388
00:45:09,640 --> 00:45:11,980
Coupez la bonté et ne soyez surpris nulle part.

389
00:45:21,960 --> 00:45:23,420
Ils ne choisissent même pas le jour des rebelles.

390
00:45:25,200 --> 00:45:28,060
Et c'est pour ces raisons qu'ils ont été déplacés...

391
00:45:28,060 --> 00:45:33,860
as-tu

392
00:45:35,920 --> 00:45:39,240
Déplacement de deux pelotons motorisés vers
au troisième bataillon.

393
00:45:43,160 --> 00:45:44,160
Point!

394
00:45:46,680 --> 00:45:47,680
Fin.

395
00:46:10,020 --> 00:46:11,020
Je peux entendre.

396
00:46:12,100 --> 00:46:13,340
Non, il n'a pas envoyé.

397
00:46:14,520 --> 00:46:16,660
Je suis vide ici comme si la terre tremblait.

398
00:46:19,700 --> 00:46:22,240
Je vais arranger ça d'une manière ou d'une autre. Se réunir.

399
00:46:23,360 --> 00:46:24,360
Ils l’auront fait.

400
00:46:26,180 --> 00:46:27,820
Soldat Elief, vous serez avec moi.

401
00:46:31,320 --> 00:46:33,960
Apportez-le vite chez nous
artilleurs.

402
00:46:34,670 --> 00:46:37,310
Tous les embrayages ont disparu et l'opérateur
Je ne l'enverrai pas.

403
00:46:38,090 --> 00:46:40,350
En fin de compte, c'est une affaire d'hommes,
est-ce que tu comprends

404
00:46:40,690 --> 00:46:41,690
ce que je sais

405
00:46:42,130 --> 00:46:44,630
Commandement. Ce n'est pas une promenade de santé.

406
00:46:45,370 --> 00:46:47,110
Il est interdit de marcher sur le pré.

407
00:46:48,170 --> 00:46:49,210
Il y a des mines partout.

408
00:46:50,350 --> 00:46:52,330
Quelque part, il y a des fils, comme ça,
regarde

409
00:46:54,610 --> 00:46:55,610
peux-tu voir

410
00:46:57,810 --> 00:46:59,290
Près du sol, soyez prudent.

411
00:47:00,010 --> 00:47:02,230
Restez sur le chemin et vous passerez en douceur,
est-ce que tu comprends

412
00:47:03,150 --> 00:47:04,810
Commandement. Allez, lieutenant.

413
00:47:05,350 --> 00:47:06,350
Alors vous l'êtes.

414
00:47:34,740 --> 00:47:37,020
Cher capitaine Fotík, je quitte la compagnie.

415
00:47:39,580 --> 00:47:40,580
Voilà.

416
00:48:19,530 --> 00:48:20,530
Bonjour, laveuse.

417
00:48:21,910 --> 00:48:22,910
Salut.

418
00:48:23,950 --> 00:48:27,030
C'est ce que voulait le blanchisseur
fabriquez votre propre tireur d'élite.

419
00:48:36,330 --> 00:48:37,670
Je t'appelle laveuse, tu vois ?

420
00:48:38,110 --> 00:48:39,330
Oui, capitaine.

421
00:48:39,550 --> 00:48:41,530
Alors veillez à ce que tout soit fait.

422
00:48:49,390 --> 00:48:52,190
Et si on s'installait quelque part, montagnards
ils reniflent.

423
00:48:52,950 --> 00:48:56,450
Ils envahissent nous comme... Comme vous l'êtes déjà
il a vu ça, n'est-ce pas ?

424
00:48:56,970 --> 00:48:58,590
C'est demain, quittez la sixième équipe.

425
00:48:59,170 --> 00:49:04,230
Comment peuvent-ils te trouver quand les canons
tu te déguises et tu ne peux pas être vu ?

426
00:49:05,110 --> 00:49:08,030
Quelqu'un apporte des nouvelles aux monstres. OMS?

427
00:49:09,870 --> 00:49:11,570
Il y a peut-être des espions parmi nous.

428
00:49:13,470 --> 00:49:15,130
N'es-tu pas aussi un espion, mon garçon ?

429
00:49:16,250 --> 00:49:18,830
Allez, maintenant ressaisissez-vous.

430
00:49:19,320 --> 00:49:20,460
Et vous allez vous régaler.

431
00:49:31,020 --> 00:49:33,940
Lève-toi, tu ne viendrais pas encore avec moi
morceau ?

432
00:49:34,920 --> 00:49:36,040
as-tu peur

433
00:49:37,600 --> 00:49:39,640
Monsieur le sergent, je pars !

434
00:50:43,600 --> 00:50:48,080
Lísaňa courait, je ne pouvais pas la rattraper.
Ne remarque pas la vache quand je te parle.

435
00:50:49,100 --> 00:50:50,940
Quand l'as-tu attrapée ? Venez vous chercher à la maison.

436
00:50:51,240 --> 00:50:58,020
Je ne peux pas parce que nous avons des Allemands. Un
mon vieux père m'a envoyé avec Lísana

437
00:50:58,020 --> 00:51:00,660
dans la montagne pour qu'ils ne nous le prennent pas.

438
00:51:00,920 --> 00:51:02,000
Comment ça ? Des Allemands ?

439
00:51:02,380 --> 00:51:05,680
d'où viens-tu quel est ton nom De Porubka.

440
00:51:05,980 --> 00:51:10,560
Marika Kalinčuková. Tu es venu
file d'attente ? Je ne sais pas.

441
00:51:10,780 --> 00:51:11,920
Lisaňa courait.

442
00:51:13,800 --> 00:51:17,640
Il n’y avait aucune ligne sur le chemin. Ne dis pas ça
vous ne savez pas qu'il y a une bagarre ici.

443
00:51:17,900 --> 00:51:20,060
Tu seras avec moi, il faut mettre des espions
tout le temps.

444
00:52:00,780 --> 00:52:02,620
avec ce bison, espèce de guerrier.

445
00:52:03,260 --> 00:52:04,340
Et pas du tout.

446
00:52:04,960 --> 00:52:06,280
Pourquoi n'êtes-vous pas dans l'équipe ?

447
00:52:06,760 --> 00:52:08,380
Parce que c'est sa vache.

448
00:52:08,980 --> 00:52:13,940
Elle te soupçonnait. La fille est venue directement
de la frikka. Ouais, nous attendrons, nous attendrons.

449
00:52:22,520 --> 00:52:24,780
Sérieusement? Est-ce vrai ?

450
00:52:28,260 --> 00:52:31,100
pourquoi pleures-tu ? Nous ne te ferons rien.

451
00:52:32,520 --> 00:52:33,520
Allez, bébé.

452
00:52:34,300 --> 00:52:35,480
Allez, je vais me réchauffer.

453
00:52:37,880 --> 00:52:41,600
Il a de la chance, n'est-ce pas ? Il sort juste le pati
de la caserne et a déjà une épouse.

454
00:52:43,500 --> 00:52:44,500
Même avec une dot.

455
00:52:47,340 --> 00:52:48,340
Une épouse.

456
00:52:49,240 --> 00:52:50,380
Une épouse. Ici.

457
00:52:53,800 --> 00:52:55,840
Tu as parcouru un long chemin, petite.

458
00:52:56,820 --> 00:52:58,660
Et vous dites que les Allemands sont venus vers vous ?

459
00:52:59,660 --> 00:53:03,800
Mais comment a-t-elle franchi la ligne ? Partout
il y a des mines. De là, on peut voir, Františka,

460
00:53:03,860 --> 00:53:04,860
qu'il y a des trous dans la file d'attente.

461
00:53:05,060 --> 00:53:09,060
Je veux être puissant. Je ne me réveille pas ici.
Attends, bébé.

462
00:53:10,800 --> 00:53:13,380
Regarder. Maintenant, il y a des tirs partout.

463
00:53:13,860 --> 00:53:15,380
Quelque chose pourrait vous arriver.

464
00:53:17,140 --> 00:53:18,140
Vous savez quoi?

465
00:53:19,140 --> 00:53:22,740
Vous restez avec nous et nous vous emmènerons ensuite chez vous
nous livrerons les moitiés.

466
00:53:23,320 --> 00:53:24,600
Même avec Liska, non ?

467
00:53:28,810 --> 00:53:31,750
Et la seule chose qui nous manque ici c'est le département
colocataires

468
00:53:32,550 --> 00:53:33,550
Ha!

469
00:53:41,570 --> 00:53:44,050
Cencha, l'original vlykarna à cornes
réagit à la musique.

470
00:53:44,810 --> 00:53:46,270
Eh bien, regardez à quel point elle est sensible.

471
00:53:47,650 --> 00:53:49,810
Si vieux, merci pour la crème.
Nous nous séparons.

472
00:54:03,959 --> 00:54:07,240
Pourquoi? Du camp. De quoi ?

473
00:54:07,600 --> 00:54:10,080
Eh bien, vous ne savez pas ce qu'est un camp de concentration ?

474
00:54:10,680 --> 00:54:15,180
Ce sont de telles casernes et ils s'y enferment
les gars, vous savez ?

475
00:54:16,460 --> 00:54:20,140
Il y a un grillage tout autour et personne n’est autorisé à sortir.

476
00:54:21,780 --> 00:54:27,640
Tout le monde a faim et veut rentrer chez soi. Et quoi
as-tu déjà imprimé le numéro ?

477
00:54:29,160 --> 00:54:31,120
Pour nous connaître.

478
00:54:31,530 --> 00:54:32,550
Au lieu d'un nom.

479
00:54:32,830 --> 00:54:35,090
Mais toi, tu es Francis.

480
00:54:35,330 --> 00:54:37,110
C'était là pour les franciscains.

481
00:54:37,750 --> 00:54:40,110
Et que voulaient-ils faire de toi ?

482
00:54:40,690 --> 00:54:42,630
Quoi? Tuer.

483
00:54:44,470 --> 00:54:47,830
Et est-ce qu'ils me tueraient ?

484
00:54:49,110 --> 00:54:55,930
Les filles, les garçons, c'est à eux de décider

485
00:54:55,930 --> 00:54:58,570
ça n'a pas d'importance. Et pourquoi ?

486
00:54:59,250 --> 00:55:01,030
Ils n'aiment pas les enfants étrangers.

487
00:55:02,060 --> 00:55:06,440
Et si je demandais, je voulais y aller
maman ?

488
00:56:01,740 --> 00:56:02,780
Mec, c'est tout.

489
00:56:03,440 --> 00:56:07,200
Si vous n'apportez rien ici, nous ne le ferons pas
avoir quelque chose à piquer. Je ne l'apporterai probablement pas.

490
00:56:07,740 --> 00:56:10,220
Nos garçons n'ont pas le temps de changer de vêtements maintenant
blanchisserie.

491
00:56:11,060 --> 00:56:15,200
Après le métro, nous arriverons quelque part sur la colline et
nous devons y retourner. Continuez comme ça les gars

492
00:56:15,200 --> 00:56:16,200
des poux dans la chemise.

493
00:56:16,380 --> 00:56:18,380
Comme s’ils savaient d’avance où j’allais.

494
00:56:20,000 --> 00:56:21,240
Nous complétons les États lorsque cela est possible.

495
00:56:21,740 --> 00:56:26,440
Ils prennent aussi le jus. Que Zlonický va aussi à
compagnie de terrain. Eh bien, ne dis certainement pas ça. Eh bien

496
00:56:26,440 --> 00:56:29,420
Zlonicky, c'est un vrai soldat,
en ce moment et wow

497
00:56:29,980 --> 00:56:32,300
Ils nous appelleront aussi. Et alors ?

498
00:56:32,900 --> 00:56:38,460
Nous avons été aidés à plusieurs reprises par des dactylographes, des patrons,
musiciens ou chefs, alors pourquoi voudriez-vous

499
00:56:38,460 --> 00:56:39,560
tu n'as pas aidé une fois aussi ?

500
00:56:40,220 --> 00:56:41,460
Au revoir Bradlen!

501
00:56:43,440 --> 00:56:44,680
Passez un bon moment ici !

502
00:56:52,340 --> 00:56:53,340
Aveugle.

503
00:56:54,460 --> 00:56:56,520
Je vais voir le personnel.

504
00:56:57,700 --> 00:56:59,040
Pour m'emmener...

505
00:57:23,800 --> 00:57:25,380
A quel point veut-il m'appeler lui-même ?

506
00:57:25,660 --> 00:57:26,920
Hé, tu recommences ?

507
00:57:28,220 --> 00:57:29,220
Qu'est-ce qui te manque ?

508
00:57:29,920 --> 00:57:32,020
Quand je n'aime pas du tout la lessive.

509
00:57:33,760 --> 00:57:36,200
Je pensais que je resterais avec le lieutenant.

510
00:57:36,960 --> 00:57:39,180
Alors jetez un œil, prenez l’aperçu et rentrez chez vous.

511
00:57:39,700 --> 00:57:40,700
Nous avons quand même tardé.

512
00:57:43,840 --> 00:57:47,700
Mais je dois parler. Tu me fais me demander comment
un nourrisson. Vous vous considérez comme un soldat ?

513
00:57:48,620 --> 00:57:50,380
Faire mes valises après mon mariage et si je suis à la lessive.

514
00:57:51,040 --> 00:57:53,480
Eh bien, ne me regarde pas comme ça.

515
00:57:53,700 --> 00:57:55,260
Allez, tu vas partir bruyamment.

516
00:58:12,140 --> 00:58:13,500
Zlonick premier lieutenant.

517
00:58:15,160 --> 00:58:16,160
Merci.

518
00:58:21,060 --> 00:58:23,400
Et une personne aveugle ne veut-elle pas aller au front avec vous ?

519
00:58:26,540 --> 00:58:27,920
Vous êtes fou.

520
00:58:28,360 --> 00:58:29,960
Alors, qui va laver mes chemises ?

521
00:58:30,700 --> 00:58:32,360
Mais je... Asseyez-vous.

522
00:58:33,360 --> 00:58:34,360
Asseyez-vous.

523
00:58:38,440 --> 00:58:41,400
Je l'étais depuis le début...

524
00:58:43,690 --> 00:58:47,830
En cas de besoin... Que faut-il ? Il appelle
quelqu'un toi ?

525
00:58:51,990 --> 00:58:53,290
Ils se sont souvenus de moi.

526
00:58:55,010 --> 00:58:56,010
je vais

527
00:58:56,890 --> 00:58:59,230
Laissez-moi faire, s'il vous plaît
tu ne déchireras pas

528
00:59:00,350 --> 00:59:01,350
Prends-le.

529
00:59:02,330 --> 00:59:03,750
Merci. Prends-le.

530
00:59:05,830 --> 00:59:07,310
Un seul métal ne vous suffit pas ?

531
00:59:08,370 --> 00:59:09,970
Ou tu es juste fatigué de la vie, hein ?

532
00:59:22,190 --> 00:59:25,890
que sur le devant, merci beaucoup pour la reconnaissance.

533
00:59:26,450 --> 00:59:28,730
Continue de faire campagne pour moi, mec, ça a du pouvoir
heureux

534
00:59:31,110 --> 00:59:33,590
Prague est au coin de la rue, je chercherais un endroit pour sortir
après les tranchées.

535
00:59:42,250 --> 00:59:44,690
J'aimerais juste savoir qui m'enviait, n'est-ce pas
Je suis assis ici.

536
00:59:45,690 --> 00:59:46,890
Trois, deux...

537
00:59:55,760 --> 00:59:56,760
François.

538
00:59:58,520 --> 00:59:59,740
Que voudrais-tu alors ?

539
01:00:02,400 --> 01:00:03,400
bonjour

540
01:00:32,940 --> 01:00:33,940
Allez.

541
01:01:59,370 --> 01:02:00,370
Savez-vous où est Frantík ?

542
01:02:01,690 --> 01:02:02,810
Frère!

543
01:02:04,610 --> 01:02:05,890
Frantik!

544
01:02:06,690 --> 01:02:07,970
Bonjour!

545
01:02:09,170 --> 01:02:10,170
où es-tu

546
01:02:11,170 --> 01:02:14,110
Le François !

547
01:02:15,550 --> 01:02:17,070
Vous serez dans un autre !

548
01:02:21,590 --> 01:02:22,870
Frantik!

549
01:02:24,130 --> 01:02:27,170
Vous serez! Vous n'irez même pas.

550
01:02:34,570 --> 01:02:35,650
Eh bien, vous ne pouvez rien y faire.

551
01:02:36,510 --> 01:02:37,510
Ne le cherchez pas.

552
01:02:40,390 --> 01:02:42,010
Et gardez-le à l’œil, jeunes gens !

553
01:02:43,210 --> 01:02:44,210
Amusez-vous ici!

554
01:02:50,050 --> 01:02:50,410
Un

555
01:02:50,410 --> 01:02:59,590
hé

556
01:02:59,730 --> 01:03:00,730
notre trésor.

557
01:03:01,490 --> 01:03:03,750
En retard, mais tu sais ? viens ici
approchez-vous du trésor.

558
01:03:05,770 --> 01:03:06,770
où étais-tu

559
01:03:06,970 --> 01:03:08,630
Comment l’imaginez-vous ?

560
01:03:09,250 --> 01:03:11,590
Tu penses que quelqu'un t'attendra comme
la défaveur du maître ?

561
01:03:11,990 --> 01:03:13,610
Commandez, ne commandez pas, vous faites ce que vous voulez.

562
01:03:14,750 --> 01:03:16,190
Mais à partir d’aujourd’hui, ce sera différent.

563
01:03:17,090 --> 01:03:18,090
Ne lui en voulez pas.

564
01:03:19,330 --> 01:03:21,690
Je sais pourquoi il ne voulait pas.

565
01:03:50,149 --> 01:03:57,010
Écoute, cher vieux père, notre Lisa est là
en bonne santé et

566
01:03:57,010 --> 01:04:02,610
moi aussi Après la guerre, avec elle
Je rentre à la maison.

567
01:04:03,090 --> 01:04:05,990
František vous dira tout.

568
01:04:06,530 --> 01:04:08,470
Arrêtez ça, František.

569
01:04:08,870 --> 01:04:10,290
Écrivez simplement soldat.

570
01:04:10,530 --> 01:04:16,570
Et si l'ennemi me trouvait ici ? Vous
František, veux-tu m'emmener chez eux et avec toi ?

571
01:04:16,830 --> 01:04:18,890
Aucune idée, mec.

572
01:04:19,150 --> 01:04:20,150
Je prendrais ça.

573
01:04:21,150 --> 01:04:22,150
Bien?

574
01:04:27,530 --> 01:04:30,790
Tu ferais mieux de me dire ce que tu fais là
J'obtiendrai le meilleur.

575
01:04:31,350 --> 01:04:37,850
Il faut partir de la tête du ruisseau pour arriver à
Rubanisko, avec la lycéenne

576
01:04:37,850 --> 01:04:41,470
pin. Ensuite, vous devez passer par Černý
forêt.

577
01:04:48,200 --> 01:04:49,800
Mon large parcours.

578
01:06:17,870 --> 01:06:20,490
... ils représentent que nous sommes restés
Ville suédoise.

579
01:06:21,190 --> 01:06:27,870
Ils représentent que nous sommes restés

580
01:06:27,870 --> 01:06:32,910
suédois

581
01:06:32,910 --> 01:06:43,050
la ville.

582
01:06:48,130 --> 01:06:49,530
Merci

583
01:09:03,050 --> 01:09:04,050
Jetons un coup d'oeil à eux.

584
01:09:27,250 --> 01:09:28,850
Mec, nous sommes avec toi.

585
01:09:29,310 --> 01:09:31,170
Non, tu restes ici.

586
01:09:31,750 --> 01:09:32,750
Nous y allons.

587
01:10:05,710 --> 01:10:07,430
Débutant, que t'est-il arrivé ?

588
01:10:07,890 --> 01:10:08,890
Mais...

589
01:10:55,920 --> 01:10:58,000
D’autres fois, la boulangerie fonctionne comme un charmeur.

590
01:10:58,960 --> 01:11:00,500
Maintenant, tu es soudainement figé.

591
01:11:02,000 --> 01:11:06,380
Dire quelque chose. Quel péché je fais
Mon panel m'a-t-il encore mal compris ?

592
01:12:37,930 --> 01:12:38,889
Hé, ils sont là !

593
01:12:38,890 --> 01:12:40,710
Marie, ne dors pas !

594
01:12:52,030 --> 01:12:53,350
Bon sang, ils ont foiré, ils se sont enfuis.

595
01:12:53,610 --> 01:12:55,150
Allez mec, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

596
01:12:55,370 --> 01:12:57,470
Tu aurais dû nous voir là-bas
ils ont grincé.

597
01:12:57,870 --> 01:13:00,750
Que c'étaient les Fritz ? Espions bizarres, comment
Brno, mon ami.

598
01:13:02,890 --> 01:13:05,050
Maryka, c'étaient des espions, qu'est-ce que tu es pour eux ?
a-t-il foiré ?

599
01:13:08,280 --> 01:13:12,000
As-tu coupé ? Avez-vous tué quelqu'un ? Et où
sont-ils papa camarades, vous êtes... Boulanger !

600
01:13:12,720 --> 01:13:13,720
Ouais, dehors, dehors.

601
01:13:14,220 --> 01:13:16,380
Alors qu'en est-il des vierges préparées par Slyšinka k
un dîner ?

602
01:13:17,340 --> 01:13:21,720
Frantík, prends une couverture et allonge-toi
sol. Tu ne coucheras pas avec nous.

603
01:13:22,520 --> 01:13:23,820
Eh bien, ne soyez pas surpris !

604
01:13:24,640 --> 01:13:31,560
Pourquoi? On m'a ordonné d'aller au quartier général, soldat
Le mensonge doit être puni

605
01:13:31,560 --> 01:13:32,560
trois jours de prison.

606
01:13:34,500 --> 01:13:35,740
Une commande est une commande.

607
01:13:36,190 --> 01:13:38,830
On ne peut rien faire, tu t'es enfui d'ici comme
petit garçon

608
01:13:39,130 --> 01:13:40,850
Je suis un soldat, Strejka.

609
01:13:41,130 --> 01:13:42,850
Après tout, vous faites également partie de l’armée.

610
01:13:43,510 --> 01:13:46,270
Une fois que votre station est là et que vous
tu ne peux pas bouger d'ici.

611
01:13:46,790 --> 01:13:48,510
Savez-vous comment cela aurait pu se passer pour vous ?

612
01:13:50,090 --> 01:13:52,470
Le gang n'était pas idiot
Frantik.

613
01:13:53,590 --> 01:13:54,770
Ils l’ont bien planifié.

614
01:13:55,010 --> 01:14:00,430
Les Russes l'ont parfaitement fait, ils ont aggravé la situation et
ils ont donné des signaux à la radio là où se trouvaient les nôtres

615
01:14:00,430 --> 01:14:01,430
poste.

616
01:14:01,790 --> 01:14:02,990
Qui aurait pensé ça ?

617
01:14:03,330 --> 01:14:04,330
Moi, Strejka.

618
01:14:04,860 --> 01:14:06,120
Écoute, ne sois pas enflé.

619
01:14:07,580 --> 01:14:09,880
Eh bien, je sais, tu es mort à cause de Marica.

620
01:14:12,500 --> 01:14:13,500
Pas du tout.

621
01:14:14,700 --> 01:14:15,700
JE?

622
01:14:16,460 --> 01:14:17,840
Moi pour la vache.

623
01:14:38,250 --> 01:14:40,890
Ceci vous a été présenté par ujka chamonil.

624
01:14:48,950 --> 01:14:55,590
Ceci vient d'oncle Galu, d'oncle Helejr, de

625
01:14:55,590 --> 01:14:59,610
Uje Krupku et Uje Pikarka.

626
01:15:21,680 --> 01:15:26,420
Parýko, que je remercie tous les vieillards et
bonne nuit Bonne nuit.

627
01:15:41,660 --> 01:15:43,300
Eh bien, tu es un prajer.

628
01:15:44,420 --> 01:15:46,940
De cette façon, tu pourrais y aller pour toute la brigade
n'hésitez pas à aller à un défilé de mode.

629
01:15:47,320 --> 01:15:48,320
Il va se laver.

630
01:15:49,210 --> 01:15:51,090
Fait? Tous?

631
01:16:03,350 --> 01:16:09,330
Caporal Antonín Krupka, soldat
Dalibor Samonil, le soldat Imrich Gallo,

632
01:16:09,630 --> 01:16:15,830
Soldat Josef Pekárek, Soldat Ewald Herr se
ils ont décidé après avoir révélé les hostiles

633
01:16:15,830 --> 01:16:18,650
de vandales pour des indépendants, rapides...

634
01:16:18,970 --> 01:16:20,230
et une action vigoureuse contre eux.

635
01:16:20,650 --> 01:16:26,070
Ils ont été leur intervention opportune et courageuse
des membres de ce groupe capturés ou

636
01:16:26,070 --> 01:16:31,270
détruit. Cela s'est produit à une époque où notre
les bataillons et toute la brigade étaient en très

637
01:16:31,270 --> 01:16:33,090
position de combat difficile.

638
01:16:33,830 --> 01:16:39,730
Cette interruption de l'activité malveillante
les déclarations des membres capturés du groupe avaient

639
01:16:39,730 --> 01:16:42,210
grande importance pour la conduite de nouvelles batailles avec
l'ennemi.

640
01:16:42,850 --> 01:16:48,210
Je leur exprime mes immenses remerciements et
Je leur fais un éloge particulier.

641
01:16:50,820 --> 01:16:57,080
Vojinelev František Bureš l'a révélé
un groupe de ravageurs hostiles qui

642
01:16:57,080 --> 01:17:01,860
fortement gêné le développement du combat
opérations et causé des pertes importantes à

643
01:17:01,860 --> 01:17:03,660
vies et techniques de combat.

644
01:17:04,200 --> 01:17:09,240
Par conséquent, il était à la suggestion du commandant
du régiment d'artillerie a reçu une médaille

645
01:17:09,240 --> 01:17:10,960
pour la bravade.

646
01:17:13,300 --> 01:17:14,480
Je te souhaite bonne chance.

647
01:17:37,840 --> 01:17:38,840
J'en suis fou.

648
01:17:39,520 --> 01:17:40,520
Narenc!

649
01:17:45,640 --> 01:17:46,640
Jetez un oeil.

650
01:17:50,200 --> 01:17:51,680
Avec Lonicky.

651
01:17:54,080 --> 01:17:55,280
À bientôt.

652
01:17:56,260 --> 01:17:57,900
Avant la toute fin.

653
01:17:58,940 --> 01:18:00,900
Pilotis. Peur.

654
01:18:02,500 --> 01:18:03,500
Honte à lui.

655
01:18:04,160 --> 01:18:05,160
Déesse.

656
01:18:06,160 --> 01:18:07,740
Toujours comme hors de la boîte.

657
01:18:08,880 --> 01:18:11,100
Un mec, mais un soldat.

658
01:18:12,120 --> 01:18:15,180
Et comme j'aime notre garçon
tu te souviens frérot

659
01:18:19,640 --> 01:18:25,120
Mais nous nous lamentons ici comme si c'était du funus et
peut-être qu'il prend un repas quelque part à Lazar

660
01:18:25,120 --> 01:18:26,120
confort

661
01:18:53,459 --> 01:18:55,760
Mes amis, notre bannière a dépassé les limites.

662
01:18:56,180 --> 01:18:57,180
Quoi? Quoi?

663
01:18:57,820 --> 01:18:59,980
Sommes-nous déjà au-delà des limites ? Nous l'avons déjà là
le drapeau !

664
01:20:10,160 --> 01:20:13,520
Je pense que Přeslav est là-bas. D'après quoi ?
Selon moi. C'est à toi de décider, mais à toi

665
01:20:13,520 --> 01:20:17,120
le soleil doit être là quelque part. hé
si c'était le matin, elle pourrait être là. Mais

666
01:20:17,120 --> 01:20:21,200
elle est dans l'après-midi, tu comprends ? Eh bien, moi aussi. Eh bien,
où est-il aussi ? Là aussi où il se trouve. Eh bien et

667
01:20:21,200 --> 01:20:22,200
fait.

668
01:20:28,620 --> 01:20:33,540
Alors, ma chérie, tu ne veux pas
séduire ? Je préfère aller avec Františka. Mais

669
01:20:33,540 --> 01:20:35,800
ici, j'irais maintenant. Prends-le Měšová.

670
01:20:36,140 --> 01:20:39,220
Eh bien, tu vas laisser la mariée ici à ton cou, tu sais ?
S'ils sont assez vieux, peut-être y aller

671
01:20:39,220 --> 01:20:42,880
François. Eh bien, tu ne peux rien faire, Elch.
Alors fais attention, petite, puisses-tu éventuellement

672
01:20:42,880 --> 01:20:43,880
il ne s'enfuira pas.

673
01:20:43,940 --> 01:20:44,940
Et j'y vais !

674
01:20:45,740 --> 01:20:47,540
Arrêtez, arrêtez, arrêtez ! attends attends
attends !

675
01:20:51,560 --> 01:20:54,440
Ježišmar... Hé, il comprend, peut-être que tu le ferais maintenant
Il ne s'est pas plaint d'une telle vache, n'est-ce pas ? Alors,

676
01:20:54,480 --> 01:20:56,440
mon pote, nous en sommes sûrs, nous y avons déjà joué.

677
01:21:39,920 --> 01:21:46,680
Alors les enfants, faites maintenant le plus long,
la plus grande étape.

678
01:21:46,820 --> 01:21:47,820
Donc.

679
01:21:50,360 --> 01:21:52,900
Je vous souhaite la bienvenue à la maison.

